Eclipse ResourceBundle Editor Plugin

Il est souvent fastidieux de gérer plusieurs fichiers ResourceBundle pour internationaliser un projet :
– Les clés ne sont pas triées,
– Il est difficile de savoir quel message est présent pour quelle langue, quelles sont les clés manquantes ou en double,
– On doit jongler entre les fichiers à chaque insertion / modification / suppression de clé,
– …

Que fait l’outil ?

Eclipse ResourceBundle Editor est un petit plugin très simple qui facilite beaucoup cette tâche !
Il permet de tout faire dans un même écran, et possède de nombreuses fonctionnalités très pratiques :
– Les clés sont triées (ordre alphabétique ou par hiérarchie de groupe)
– La recherche est simple (possibilité de filtrer les clés affichées)
– Les clés manquantes ou en double sont marquées d’un petit icone,
– Il est possible de renommer et de supprimer des groupes de clés,
– Les caractères non ASCII sont convertis vers de l’unicode
– Les fichiers sont réorganisés proprement
– …

ScreenShot005

De plus l’outil est assez personnalisable, via le menu des préférences Eclipse.

Ce plugin n’avait pas eu de mise à jour depuis plus de 5 ans, mais une nouvelle version est sortie ce mois-ci !
Elle corrige de nombreux bugs, améliore les performances et ajoute des fonctionnalités bien pratiques comme par exemple le filtre sur les propriétés affichées.

Installation

Pour l’installer c’est très simple, il suffit de télécharger le plugin en cliquant ici, puis de déplacer le contenu du .zip dans le dossier /plugins/ de votre installation Eclipse (C:/Program Files/eclipse/plugins/ par exemple).
Un redémarrage d’Eclipse, et c’est terminé !

Il fonctionne sur les version 2.x, 3.x et 4.x d’Eclipse.

Petite remarque : dans les préférences, certains messages ne sont pas traduits, et la clé est affichée à la place du message, … amusant pour un outil d’édition de ResourceBundle ! :)

Site officiel : http://eclipse-rbe.sourceforge.net/index.htm

VN:R_U [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Share
Ce contenu a été publié dans Trucs & astuces. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire